Lo lắng kinh tế là nghẹt thở cho mọi người': Tại sao thị trưởng trẻ tuổi này lại giành được một món quà tiền mặt triệt để
Xin lỗi, Andrew Yang: Thu nhập cơ bản toàn cầu không phải là một phản ứng đối với một tương lai đen tối, nó có thể là một giải pháp cho nhu cầu hiện tại.
'Lo lắng kinh tế là nghẹt thở cho mọi người': Tại sao thị trưởng trẻ tuổi này lại giành được một món quà tiền mặt triệt để
Michael Tubbs [Ảnh: Matthew Eisman / Getty Images]
BỞI EILLIE ANZILOTTI4 PHÚT ĐỌC
Michael Tubbs, thị trưởng Stockton, California, lần đầu tiên biết về khái niệm thu nhập được đảm bảo khi ông đọc cuốn sách năm 1967 của Tiến sĩ Martin Luther, Chúng ta sẽ đi đâu từ đây: Hỗn loạn hay Cộng đồng? trong khi học đại học tại Stanford. Thật thú vị với tôi khi một người lớn lên trong nhà thờ, một học sinh của Tiến sĩ King, tôi nghĩ thật thú vị khi tôi chưa bao giờ nghe phần di sản này của anh ấy. Ngay cả khi tôi học Chiến dịch Nhân dân nghèo. Ông dành những trang cho nó trong cuốn sách của mình. Và ông đã có một bài phát biểu tại Stanford về nó. Điều gì đã xảy ra với điều này? Tôi là sinh viên năm thứ nhất đại học hoặc năm thứ hai, và tôi nhớ rằng một ngày nào đó sẽ rất tuyệt để trở thành một phần của cuộc trò chuyện về việc chúng ta sẽ đi đâu từ đây? Điều gì đã xảy ra với ý tưởng này? Hãy thử nghiệm nó. Tôi không biết rằng chỉ bảy năm sau tôi sẽ thực sự thử nghiệm nó.
Sau khi Tubbs được bầu làm thị trưởng vào năm 2016 (ở tuổi 22), ông nói với nhóm của mình, tôi thực sự tin rằng nghèo đói và thiếu thốn là nguồn gốc của tất cả các vấn đề chúng ta đang đấu tranh. Chúng tôi tiếp tục điều trị các triệu chứng, nhưng không phải là nguyên nhân gốc rễ, không phải nguyên nhân cấu trúc. Tôi nói với họ, 'Hãy đi và tìm cho tôi một sự can thiệp chính sách triệt để.' Khi họ đề xuất thu nhập cơ bản, một khoản thanh toán tiền mặt không ràng buộc được thực hiện cho công dân của mình Tub Tubbs chấp nhận nó.
Cuộc biểu tình trao quyền kinh tế Stockton (SEED), bắt đầu vào tháng 2 năm 2019, là một thí điểm 18 tháng trong đó 125 cư dân từ tất cả các bộ phận của thành phố 310.000 người nhận được 500 đô la mỗi tháng, với sự giúp đỡ từ Dự án An ninh kinh tế của Chris Hughes. Đây phải là sự phản ánh của tất cả mọi người, theo ông Tub Tubbs, giải thích lý do tại sao chương trình này bao gồm rất nhiều người trong cộng đồng, không chỉ đơn thuần là những người cần thiết nhất của thành phố. Chúng tôi muốn minh họa rằng có những người đang làm việc trong 'công việc tốt' vẫn đang gặp khó khăn. Giáo viên, chủ doanh nghiệp nhỏ, et cetera. [Không phải] 'Ồ wow, những người nghèo này cần rất nhiều sự giúp đỡ.' Nó giống như, không, tất cả chúng ta cần sự giúp đỡ. Nó không phải là cá nhân, nó là vĩ mô. Cơ cấu cơ bản của tiền lương và tăng, chi phí tăng, thiếu mạng lưới an toàn xã hội thực sự. Kết quả ban đầu rất hứa hẹn: Công ty Fast đã báo cáo trước đó vào tháng 10: Có khoảng 40% giao dịch mua, được theo dõi trên thẻ ghi nợ được trao cho người tham gia, là trên thực phẩm. 25% khác bao gồm mua hàng hóa gia dụng, quần áo và tại các cửa hàng giảm giá. Khoảng 12% được chi cho các tiện ích.
Dự án là thành quả của nhiều trải nghiệm hình thành trong cuộc sống của Tubbs. Nó bắt đầu bằng việc lớn lên ở Stockton, loại sinh ra trong nghèo khó và không thấy gì giống như những bức tranh biếm họa được gợi lên khi mọi người nghĩ về tầng lớp lao động hoặc những người nghèo khổ, ông nói. Tôi thấy mẹ tôi làm việc mọi lúc, kể cả cuối tuần và làm thêm. Tôi đã xem cách mẹ và bà của tôi băng bó với nhau, và chúng tôi mượn tiền của nhau để đảm bảo rằng các nhu cầu cần thiết được đáp ứng, mặc dù điều đó rất khó khăn. Tôi đã xem những người trong khu phố của tôi làm việc cực kỳ chăm chỉ và không ai lười biếng. Tôi không nhớ lại một cuộc trò chuyện về chính phủ với tư cách là nhà cung cấp hoặc là một lực lượng tốt cho cuộc sống của chúng ta. Nó gần như là mọi người sống như thể chính phủ là một cái gì đó ở đó nhưng không phải là thứ thực sự là một lực lượng tốt hoặc một cái gì đó giúp đỡ. Tôi nhớ đã thấy mọi người căng thẳng và lo lắng như thế nào.
Nhưng sự hỗ trợ của Tubbs để thử nghiệm với UBI không chỉ bắt nguồn từ sự giáo dục của ông ở South Stockton hay trong các tác phẩm của Tiến sĩ King mà còn ý thức sâu sắc hơn về cả lịch sử và khả năng. Tôi muốn chắc chắn rằng chúng tôi đã nói về nó vì không phải là thứ mà Mark Zuckerberg nghĩ ra, mà là thứ bắt đầu với Thomas Paine và có nguồn gốc sâu xa trong phong trào dân quyền với Tiến sĩ King và Black Panthers và thực sự bắt đầu cuộc thảo luận ở đó, " anh ta nói. UBI, như dự kiến của người được cho là nhà truyền giáo rõ ràng nhất của nó tại thời điểm này, ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Andrew Yang, bị đóng khung trong bối cảnh của một tương lai đen tối. Nó được thiết kế để cố gắng cải thiện một thế giới trong tầm nhìn của Yang bị chi phối bởi trí tuệ nhân tạo và tự động hóa (và yêu cầu bạn từ bỏ lợi ích của chính phủ). Ngược lại, Tubbs
Sáu tháng vào SEED, Tubbs cảm động trước phản hồi. Những gì chúng ta nghe đi nghe lại trong các cuộc phỏng vấn và các cuộc trò chuyện với mọi người là ý tưởng mà bây giờ họ có thể thở được, thì Tub Tubbs nói. Lo lắng kinh tế là nghẹt thở cho người dân. Một cái gì đó nhỏ đến 500 đô la một tháng mang lại cho mọi người cơ hội để làm một việc mà họ phải làm, như thở, lên kế hoạch, tận hưởng, mỉm cười. Đó là một phước lành của phi công, nhưng cũng chỉ là một bản cáo trạng khủng khiếp về cách mọi người đang sống ngày nay, làm thế nào một trong hai người Mỹ không thể chi trả một khoản khẩn cấp 400 đô la ngày hôm nay. Mọi người đang sử dụng tiền cho các nhu yếu phẩm như tăng tiền thuê nhà, nợ thẻ tín dụng, trả tiền cho răng giả, trả tiền cho các chuyến đi thực địa của trẻ em. Chúng ta cũng đang nghe những câu chuyện tuyệt vời về những người có khả năng làm việc ít hơn, về những người có thể nghỉ ngơi khi họ bị ốm, bởi vì họ có cái đệm 500 đô la đó. Những người không phải lái Uber và Lyft ngoài công việc thường xuyên; họ thực sự có thể dành thời gian với con cái của họ.
'Lo lắng kinh tế là nghẹt thở cho mọi người': Tại sao thị trưởng trẻ tuổi này lại giành được một món quà tiền mặt triệt để
Michael Tubbs [Ảnh: Matthew Eisman / Getty Images]
BỞI EILLIE ANZILOTTI4 PHÚT ĐỌC
Michael Tubbs, thị trưởng Stockton, California, lần đầu tiên biết về khái niệm thu nhập được đảm bảo khi ông đọc cuốn sách năm 1967 của Tiến sĩ Martin Luther, Chúng ta sẽ đi đâu từ đây: Hỗn loạn hay Cộng đồng? trong khi học đại học tại Stanford. Thật thú vị với tôi khi một người lớn lên trong nhà thờ, một học sinh của Tiến sĩ King, tôi nghĩ thật thú vị khi tôi chưa bao giờ nghe phần di sản này của anh ấy. Ngay cả khi tôi học Chiến dịch Nhân dân nghèo. Ông dành những trang cho nó trong cuốn sách của mình. Và ông đã có một bài phát biểu tại Stanford về nó. Điều gì đã xảy ra với điều này? Tôi là sinh viên năm thứ nhất đại học hoặc năm thứ hai, và tôi nhớ rằng một ngày nào đó sẽ rất tuyệt để trở thành một phần của cuộc trò chuyện về việc chúng ta sẽ đi đâu từ đây? Điều gì đã xảy ra với ý tưởng này? Hãy thử nghiệm nó. Tôi không biết rằng chỉ bảy năm sau tôi sẽ thực sự thử nghiệm nó.
Sau khi Tubbs được bầu làm thị trưởng vào năm 2016 (ở tuổi 22), ông nói với nhóm của mình, tôi thực sự tin rằng nghèo đói và thiếu thốn là nguồn gốc của tất cả các vấn đề chúng ta đang đấu tranh. Chúng tôi tiếp tục điều trị các triệu chứng, nhưng không phải là nguyên nhân gốc rễ, không phải nguyên nhân cấu trúc. Tôi nói với họ, 'Hãy đi và tìm cho tôi một sự can thiệp chính sách triệt để.' Khi họ đề xuất thu nhập cơ bản, một khoản thanh toán tiền mặt không ràng buộc được thực hiện cho công dân của mình Tub Tubbs chấp nhận nó.
Cuộc biểu tình trao quyền kinh tế Stockton (SEED), bắt đầu vào tháng 2 năm 2019, là một thí điểm 18 tháng trong đó 125 cư dân từ tất cả các bộ phận của thành phố 310.000 người nhận được 500 đô la mỗi tháng, với sự giúp đỡ từ Dự án An ninh kinh tế của Chris Hughes. Đây phải là sự phản ánh của tất cả mọi người, theo ông Tub Tubbs, giải thích lý do tại sao chương trình này bao gồm rất nhiều người trong cộng đồng, không chỉ đơn thuần là những người cần thiết nhất của thành phố. Chúng tôi muốn minh họa rằng có những người đang làm việc trong 'công việc tốt' vẫn đang gặp khó khăn. Giáo viên, chủ doanh nghiệp nhỏ, et cetera. [Không phải] 'Ồ wow, những người nghèo này cần rất nhiều sự giúp đỡ.' Nó giống như, không, tất cả chúng ta cần sự giúp đỡ. Nó không phải là cá nhân, nó là vĩ mô. Cơ cấu cơ bản của tiền lương và tăng, chi phí tăng, thiếu mạng lưới an toàn xã hội thực sự. Kết quả ban đầu rất hứa hẹn: Công ty Fast đã báo cáo trước đó vào tháng 10: Có khoảng 40% giao dịch mua, được theo dõi trên thẻ ghi nợ được trao cho người tham gia, là trên thực phẩm. 25% khác bao gồm mua hàng hóa gia dụng, quần áo và tại các cửa hàng giảm giá. Khoảng 12% được chi cho các tiện ích.
Dự án là thành quả của nhiều trải nghiệm hình thành trong cuộc sống của Tubbs. Nó bắt đầu bằng việc lớn lên ở Stockton, loại sinh ra trong nghèo khó và không thấy gì giống như những bức tranh biếm họa được gợi lên khi mọi người nghĩ về tầng lớp lao động hoặc những người nghèo khổ, ông nói. Tôi thấy mẹ tôi làm việc mọi lúc, kể cả cuối tuần và làm thêm. Tôi đã xem cách mẹ và bà của tôi băng bó với nhau, và chúng tôi mượn tiền của nhau để đảm bảo rằng các nhu cầu cần thiết được đáp ứng, mặc dù điều đó rất khó khăn. Tôi đã xem những người trong khu phố của tôi làm việc cực kỳ chăm chỉ và không ai lười biếng. Tôi không nhớ lại một cuộc trò chuyện về chính phủ với tư cách là nhà cung cấp hoặc là một lực lượng tốt cho cuộc sống của chúng ta. Nó gần như là mọi người sống như thể chính phủ là một cái gì đó ở đó nhưng không phải là thứ thực sự là một lực lượng tốt hoặc một cái gì đó giúp đỡ. Tôi nhớ đã thấy mọi người căng thẳng và lo lắng như thế nào.
Nhưng sự hỗ trợ của Tubbs để thử nghiệm với UBI không chỉ bắt nguồn từ sự giáo dục của ông ở South Stockton hay trong các tác phẩm của Tiến sĩ King mà còn ý thức sâu sắc hơn về cả lịch sử và khả năng. Tôi muốn chắc chắn rằng chúng tôi đã nói về nó vì không phải là thứ mà Mark Zuckerberg nghĩ ra, mà là thứ bắt đầu với Thomas Paine và có nguồn gốc sâu xa trong phong trào dân quyền với Tiến sĩ King và Black Panthers và thực sự bắt đầu cuộc thảo luận ở đó, " anh ta nói. UBI, như dự kiến của người được cho là nhà truyền giáo rõ ràng nhất của nó tại thời điểm này, ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Andrew Yang, bị đóng khung trong bối cảnh của một tương lai đen tối. Nó được thiết kế để cố gắng cải thiện một thế giới trong tầm nhìn của Yang bị chi phối bởi trí tuệ nhân tạo và tự động hóa (và yêu cầu bạn từ bỏ lợi ích của chính phủ). Ngược lại, Tubbs
Sáu tháng vào SEED, Tubbs cảm động trước phản hồi. Những gì chúng ta nghe đi nghe lại trong các cuộc phỏng vấn và các cuộc trò chuyện với mọi người là ý tưởng mà bây giờ họ có thể thở được, thì Tub Tubbs nói. Lo lắng kinh tế là nghẹt thở cho người dân. Một cái gì đó nhỏ đến 500 đô la một tháng mang lại cho mọi người cơ hội để làm một việc mà họ phải làm, như thở, lên kế hoạch, tận hưởng, mỉm cười. Đó là một phước lành của phi công, nhưng cũng chỉ là một bản cáo trạng khủng khiếp về cách mọi người đang sống ngày nay, làm thế nào một trong hai người Mỹ không thể chi trả một khoản khẩn cấp 400 đô la ngày hôm nay. Mọi người đang sử dụng tiền cho các nhu yếu phẩm như tăng tiền thuê nhà, nợ thẻ tín dụng, trả tiền cho răng giả, trả tiền cho các chuyến đi thực địa của trẻ em. Chúng ta cũng đang nghe những câu chuyện tuyệt vời về những người có khả năng làm việc ít hơn, về những người có thể nghỉ ngơi khi họ bị ốm, bởi vì họ có cái đệm 500 đô la đó. Những người không phải lái Uber và Lyft ngoài công việc thường xuyên; họ thực sự có thể dành thời gian với con cái của họ.
Nhận xét
Đăng nhận xét